די רגע קומענדיק
דורך וויליאם באַטלער יעאַץ:




טורנינג און טורנינג אין די וויידאַנינג גירע

די פאַלקאַן קען נישט הערן די פאַלקאַנער;

טהינגס פאַל באַזונדער; די סענטער קענען נישט האַלטן;

מיר אַנאַרכיע איז לוסט צו די וועלט,

די בלוט-דימד טייד איז לוסט, און ומעטום

די צערעמאָניע פון ומשולד איז דראַונד;

דער בעסטער פעלן אַלע יבערצייגונג, בשעת די ערגסט

זענען פול פון ליידנשאַפטלעך ינטענסאַטי.



שורלי עטלעכע רעוואַליישאַן איז ביי האַנט;

שורלי די צווייטע קומענדיק איז ביי האַנט.

די צווייטע קומענדיק! קוים זענען יענע ווערטער זיך

ווען אַ וואַסט בילד זיך פון ספּיריטוס מונדי

קאָפּדרייעניש מיין דערזען: ערגעץ אין סאַנדז פון די פאַרלאָזן

א פאָרעם מיט לייב גוף און די קאָפּ פון אַ מענטש,

א אָנקוקן פּוסט און פּיטילאַס ווי די זון,

איז מאָווינג זיין לאַנגזאַם טייז, בשעת אַלע אַרום אים

דרייען שאַדאָוז פון די ופגעבראַכט אַנטלויפן בערדז.

די פֿינצטערניש דראַפּס ווידער; אָבער איצט האָב איך וויסן

אַז צוואַנציק סענטשעריז פון סטאָני שלאָפן

געווען וועקסט צו נייטמער דורך אַ ראַקינג וויגעלע,

און וואָס פּראָסט בעהיימע, זיין שעה קומען קיילעכיק ביי לעצט,

סלאָוטשעס טאַוואָרדז בעטהלעהעם צו ווערן געבוירן?

by William Butler Yeats:




Turning and turning in the widening gyre

The falcon cannot hear the falconer;

Things fall apart; the centre cannot hold;

Mere anarchy is loosed upon the world,

The blood-dimmed tide is loosed, and everywhere

The ceremony of innocence is drowned;

The best lack all conviction, while the worst

Are full of passionate intensity.



Surely some revelation is at hand;

Surely the Second Coming is at hand.

The Second Coming! Hardly are those words out

When a vast image out of Spiritus Mundi

Troubles my sight: somewhere in sands of the desert

A shape with lion body and the head of a man,

A gaze blank and pitiless as the sun,

Is moving its slow thighs, while all around it

Reel shadows of the indignant desert birds.

The darkness drops again; but now I know

That twenty centuries of stony sleep

Were vexed to nightmare by a rocking cradle,

And what rough beast, its hour come round at last,

Slouches towards Bethlehem to be born?

This was the last time
I am the last one with no name
our only commitment obei the las will of each other
hate was guiding our lives
but I never undestood how this tourmented soul looked for sublimation in beauty...
He was like a dying black star consuming him self until the end
I am the last one in this front and I'll be always here...
I can't see the light but I want to believe
I remain one of them

God rest your soul Luis